Bakara 45 ayet Meali
وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلاَّ عَلَى الْخَاشِعِينَ
Sabır ve namaz ile Allah’tan yardım isteyin. Şüphesiz o (sabır ve namaz), Allah’a saygıdan kalbi ürperenler dışında herkese zor ve ağır gelen bir görevdir.
(Ayette geçen sabırdan maksadın oruç olduğu bildirilmiştir. Oruç ve namaz imanı takviye eder, nefsin kibrini kırar, tembelliği ve uyuşukluğu giderir, zor işler karşısında insanı güçlü kılar. Tebarî’nin rivayetine göre Resulüllah (Sallallahu aleyhi ve sellem) zor bir işle karşılaştığı zaman hemen namaz kılardı.
“Allah’a saygıdan kalbi ürperenler” diye tercüme edilen “haşiîn” zümresine namaz kılmak, oruç tutmak, sabırlı olmak, her yerde ve zamanda gerçekleri söylemekten çekinmek zor gelmez, zira onlar Allah sevgisiyle kalpleri dolmuş kimselerdir.)